Как проехать по Монреалю?
На автомобиле.
Первый совет - осторожно. Вне зависимости от того, откуда вы приехали,
монреальские дороги в состоянии вас удивить - количество и средняя
глубина ям здесь воистину поражают воображение. Посему лучше не
торопиться.
Теперь по существу. В Монреале ориентироваться не так просто, как в
Торонто, скажем, но и не очень сложно, если помнить следующие факты:
- Город франкоязычный, поэтому указатели на французском. Неплохо
знать, что Nord - север, Sud - юг, Ouest - Запад и Est - Восток. Arret
- это стоп, Cul-de-Sac - не название улицы:-)
- Монреаль находится на острове, поэтому автомобилистам доступен
по мостам: с запада по 40-му или 20-му шоссе, с юга и юго-востока
(Нью-Йорк или Бостон) по 10-му или 15-му шоссе (pont Champlain - мост
Шамплэйн).
Можно заехать и по другим мостам (Mercier, Jacques Cartier или
Victoria), но это навряд ли удобнее.
Если вы едете по мосту Champlain - настоятельно рекомендую не ехать в
крайнем левом ряду - в будни в определенные часы этот ряд отводится под
встречное движение автобусов! Конечно, там есть знаки, но неплохо об
этом знать заранее.
- В Монреале (на острове) запрещён правый поворот на красный свет, за
пределами острова - разрешен.
- Город делится на западную и восточную части бульваром St.
Laurent, который тянется с юга на север (он односторонний) через весь
остров.
- Улицы, пересекающие бульвар St. Laurent, делятся на две части -
западную и восточную (est и ouest). Обратите на это внимание - на этих
улицах фактически двойная нумерация, например, 1200 Sherbrooke E (East)
и 1200 Sherbrooke O (Ouest) ili W (West). Отсчет идет от бульвара St.
Laurent соответственно на запад и восток. То есть, чем больше номер,
тем больше разочарование человека приехавшего на 1200 Sherbrooke E
вместо 1200 Sherbrooke O, например.
- Двусторонняя улица Sherbrooke, на которой находится кампус, где
состоится игра, тянется через весь город с запада на восток. Таким
образом, если вам нужно пересечь город на восток или на запад, вы
можете ехать по ней; хотя это и не оптимально, но надежно. Параллельно
Sherbrooke чуть южнее проходит шоссе 720 (Autoroute Ville-Marie) -
продолжение шоссе 20, если ехать с запада, по которому можно этот же
путь проделать быстрее.
Наконец, севернее с запада на восток проходит шоссе 40 – впрочем, там
почти всегда пробки...
- Ещё одно шоссе в черте города - шоссе 15 или Autoroute Decarie -
соединяет 720 и 40 шоссе в западной части города.

- Часто при парковке знаки разрешают или запрещают парковку в определенные дни недели и в определенные часы.
С часами понятно, а дни недели написаны по-французски.
А именно: Lun (Lundi, понедельник), Mar (Mardi, вторник), Mer (Mercredi, среда), Jeu (Jeudi, четверг), Ven (Vendredi, пятница), Sam (Samedi, суббота), Dim (Dimanche, воскресенье).
Кроме того, стрелка "от тротуара" трактуется как стрелка "вперед" и означает, что знак действителен впереди, перед указателем; стрелка "к тротуару" соответственно означает, что знак действителен сзади, то есть не доезжая до указателя.
Предлоги значимы: к примеру, знак, изображенный справа, запрещает парковку с 7 до 18 с понедельника по пятницу, а также с 19 до 20 во вторник и в пятницу, в остальные дни в эти часы можно парковаться, но только впереди, перед знаком, ибо тротуар тут, очевидно, слева и стрелка указывает в его сторону.
Да уж:-)
Общественный транспорт хорошо развит. STM (Société de
transport de Montréal) объединяет метро и автобусы в черте
города. Сайт STM -
http://www.stm.info.
Там вы можете найти план метро, расписание автобусов и, что очень
удобно, просчитать как добраться из точки А в точку Б - программа "Tous
Azimuts" (
http://www.stm.info/English/azimuts/a-index.htm)
вам предложит несколько оптимизированных маршрутов.
Если вы живете в черте города - удобнее пользоваться метро, автобусами
или такси, нежели плутать по городу на машине, которую ещё и парковать
надо.
Билеты общие на метро и на автобус. Купить их можно либо на станциях
метро, либо в convenience stores, пакет из 6 билетов стоит $11.50,
проездной на неделю - $18.50. Если вы платите наличными за проезд в
автобусе, это дороже ($2.50) и платить надо без сдачи.
Есть ещё туристский проездной на день или на три дня:
http://www.stm.info/English/info/a-cartet.htm
Место игры: "Concordia University", Loyola Campus, 7141 Sherbrooke
Street West
Карта кампуса находится здесь
Ближайшая станция метро: Vendome, оранжевая ветка.
Оттуда можно добраться 105 автобусом на запад до остановки
Sherbrooke/Campus Loyola.
Расписание автобуса 105:
http://www2.stm.info/azimuts/horaire.wcs?lng=a&t=53797&l=105%20&d=O&date=19/05/2006&calc=oui
На машине - вам нужно ехать по Sherbrooke до пересечения с West
Broadway. Парковаться можно либо на Sherbrooke, либо на West Broadway,
либо на одной из близлежащих улочек - следите за знаками, часто
парковка разрешена только местным жителям (residential parking).
Полезные сайты:
http://www.stm.info - STM
(Société de transport de Montréal)
http://www.stm.info/English/azimuts/a-index.htm
- Маршруты городского транспорта
http://ville.montreal.qc.ca –
Ville de Montreal, выберите English в верхнем меню