UPD (16 апреля): 

К сожалению  мест в заявленной гостинице на субботу и воскресенье не осталось. На пятницу еще есть - но это вряд ли нам поможет. 
Альтернативные варианты:
1) https://www.zumhotel.ca/en/ (20 min. пешком до места игр). NB: У орг. комитета нет никаких с ними договоренностей о цене.

2) airbnb. Ищите места около Metro Cote des Neiges. На сегодняшний день сайт показывает достаточно много достойных квартир в шаговой доступности.

---------------------------------------------

Ближе всего к месту проведения игр (2 мин. пешком) расположен отель Hôtel Terrasse Royale, который недавно сменил хозяина и, вообще, произвёл ряд обновлений.

Участникам ЧеКа там предоставляется 20%-я скидка на все номера. Для ее получения надо связаться с отелем (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.//1-800-567-0804) и упомянуть магический код CHEKA2018.

С помощью того же кода можно бронировать номера на сайте отеля (https://terrasse-royale.com/), но вводить его надо не на стадии выбора комнаты, а на стадии подтверждения бронирования.

При возникновении проблем - обращайтесь. В отеле всего порядка 50 номеров, так что есть смысл не тянуть с резервацией!

Кстати, если вам нужно зарезервировать парковку для машины, сообщите об этом персонау отеля - они помогут.

Помните, что все цены указаны БЕЗ учета налогов, которые в Монреале составляют около 15%, и ваша тачка в полночь не превратится в тыкву!